Краткая биография чарльза диккенса на английском языке. Презентация по английскому языку на тему "Чарльз Диккенс: биография и творчество". Чарльз Диккенс краткая биография на английском

Charles Dickens

Charles Dickens is an English writer who is regarded as the greatest novelist of the Victorian era. He made an immense contribution to the world of literature.

Charles Dickens was born on the seventh of February in 1812 in Portsmouth. Charles was the second of eight children to John Dickens, a clerk in the Navy Pay Office, and his wife Elizabeth Dickens. When he was twelve, his father was imprisoned for debts. That was the turning point in his life and future career. His family lived in grinding poverty. Charles was withdrawn from school and forced to earn his living to support the family. His youth was full of hardships and humiliation. The cruel working conditions at the blacking-warehouse greatly influenced his psychological state. Charles had first-hand knowledge of slums, shelters for the poor, exploitation of children and debtors" prisons. Even later on he couldn"t lay a ghost.

Dickens started his career as a reporter and soon won the recognition among readers. However, his goal was to gain a footing in society. In 1836, under the pseudonym "Boz", which, according to several sources, was taken from a childhood nickname of his younger brother, Dickens published his first book, a collection of stories titled "Sketches by Boz". In his works Dickens tried to show that in contrast to the life of the poor, the wealthy in London got on in life during the nineteenth century. His second work "the Posthumous Papers of the Pickwick Club" was a great success. All of a sudden Dickens became a popular writer. In 1838 he published another novel titled "Oliver Twist". He told us a story about an orphan who was born in the London"s slums. The main character fell into a den of thieves, but was finally rescued by a wealthy benefactor. The novel drew a wide public response. There were scandalous investigations in workhouses which, actually, functioned as semi prisons, and where children were exploited for labor. In 1849-1850 Dickens published the largely autobiographical novel "David Copperfield" which brought European glory to him.

By the middle age Dickens achieved everything he had dreamt about in his childhood. However, being in a state of melancholy, he wished more acutely to eradicate evils and injustice. He was deeply disturbed and distressed by this problem.

Charles Dickens died at home on the ninth of June in 1870 after suffering a stroke. He was buried in the Poets" Corner of Westminster Abbey. The inscription on his tomb reads: "He was a sympathizer to the poor, the suffering, and the oppressed; and by his death, one of England"s greatest writers is lost to the world".

Charles Dickens will always be remembered as a prominent writer and a fighter for justice.

Чарльз Диккенс

Чарльз Диккенс - английский писатель, который считается величайшим романистом Викторианской эпохи. Его вклад в мировую литературу бесценен.

Чарльз Диккенс родился седьмого февраля 1812 года в Портсмуте. Чарльз был вторым из восьмерых детей, родившихся в семье Джона Диккенса, чиновника морского ведомства, и Элизабет Диккенс. Когда ему исполнилось двенадцать лет, его отца посадили в долговую тюрьму. Это и стало поворотной точкой в его жизни и будущей карьере. Его семья вынуждена была жить в нищете. Чарльзу пришлось уйти из школы и самому зарабатывать на жизнь, чтобы содержать семью. Его юность была полна тягот и унижений. Суровые условия на фабрике по производству ваксы, где он работал, сильно повлияли на психологическое состояние Чарльза. Он не понаслышке знал о трущобах, приютах для бедных, эксплуатации детей и долговых тюрьмах. И даже впоследствии ему не удалось избавиться от призраков прошлого.

Диккенс начал свою карьеру в качестве репортера и вскоре получил признание читателей. Однако его целью было занять достойное положение в обществе. Так, в 1836 году, под псевдонимом «Боз», по некоторым источникам это была кличка его младшего брата, Диккенс публикует свою первую книгу, сборник рассказов под названием «Очерки Боза». В своих работах Диккенс пытается показать контраст между жизнью бедных и богатых в Лондоне девятнадцатого века. Его вторая книга «Посмертные записки Пиквикского клуба» приносит Диккенсу невероятный успех. Неожиданно для всех Диккенс становится популярным писателем. В 1838 году он публикует еще один роман под названием «Оливер Твист», в котором описывает историю мальчика-сироты, родившегося в трущобах Лондона. Главный герой романа попадает в воровской притон, но в конце книге его спасает состоятельный благодетель. Роман получил широкий общественный резонанс. После его выхода в работных домах Лондона, которые фактически являлись тюрьмами, где использовался детский труд, прошли скандальные разбирательства. В 1849-1850 годах Диккенс публикует автобиографический роман «Дэвид Копперфилд», который приносит ему общеевропейскую славу.

К средним годам Диккенс достиг всего, о чем мечтал в детстве. Однако, часто находясь в состоянии меланхолии, он особенно остро хотел искоренить зло и несправедливость. Это беспокойство истощало все его жизненные силы.

Чарльз Диккенс умер дома девятого июня в 1870 году после перенесенного инсульта. Он похоронен в Вестминстерском аббатстве в «уголке поэтов». Надпись на его надгробии гласит: «Он сочувствовал бедным, страдающим и угнетенным. После его смерти мир утратил одного из величайших английских писателей».

Чарльз Диккенс всегда останется в нашей памяти выдающимся писателем и борцом за справедливость.

Vocabulary:

1) novelist ["novelist] - писатель-романист
2) to make an outstanding/immense contribution (to) - вносить огромный вклад
3) to imprison - заключать в тюрьму, лишать сво¬боды
4) to live in grinding poverty - нуждаться, жить в крайней нужде
5) to earn one"s living - зарабатывать на жизнь
6) to support a family - содержать семью
7) hardships ["haidjips] - невзгоды, лишения, муки, тяготы жизни
8) humiliation - унижение
9) to have first-hand knowledge of something - не понаслышке знать о чем-либо
10) slums - трущобы
11) shelter for the poor - приют для бедных
12) to lay a ghost - избавиться от призрака прошлого, покон¬чить с прошлым
13) to win the recognition - получить признание
14) the wealthy - богатые, богачи
15) orphan - сирота
16) den of thieves - воровской притон
17) benefactor ["bemfaekts] - благодетель, покровитель
18) to draw a wide response - вызывать большой резонанс
19) workhouse ["w3:khaus] - работный дом (дом призрения для бедняков с жестким режимом и обязательной работой в пользу благотворительных обществ и приходов)
20) to bring glory to somebody - приносить славу
21) eradicate - истреблять, искоренять
22) injustice - несправедливость
23) stroke - паралич, удар, инсульт
24) tomb - могила, надгробие
25) sympathizer ["simpaGaiza] - сочувствующий, сторонник
26) fighter for justice - борец за справедливость

Charles Dickens was a very popular and talented English novelist of the Victorian Era. He was born in 1812 in a poor English family. Charles had many brothers and sisters but he preferred reading to playing with children. His father had many books so young Dickens learned to read very early and spent most of his time reading them.

When Charles was 10 years old, his family moved to London where his father got into debt. Soon his father was put into prison that’s why Charles had to start working. He worked at a small factory in London, pasting labels on bottles. The boy had to work in dreadful conditions for 2 years.

Then Dickens managed to go to school for some time, however he didn’t learn much there. He liked studying at home by his own or with the help of his father. Later Charles worked as a clerk in a lawyer’s office and at the age of 25 he wrote his first sketch which was soon published by a magazine. Then the magazine published nine other sketches all of which had a great success. The sketches became Posthumous Papers of the Pickwick Club.

Since then Charles Dickens devoted himself entirely to literature. He wrote such famous novels as Oliver Twist, Dombey and Son, David Copperfield and Great Expectations. All of his books are interesting and humourous even if they often describe the hard life of poor people.

Charles Dickens died in 1870. He was one of the greatest English novelists whose books are still read all over the world.

Перевод:

Чарльз Диккенс был известным и талантливым английским романистом Викторианской Эпохи. Он родился в 1812 году в бедной английской семье. У Чарльза было много братьев и сестер, но он предпочитал чтение играм с детьми. У его отца было много книг, поэтому юный Диккенс рано научился читать и проводил большую часть своего времени за книгами.

Когда Чарльзу было 10 лет, его семья переехала в Лондон, где его отец вскоре влез в долги и был посажен в тюрьму. Поэтому Чарльзу пришлось работать. Он работал на маленькой фабрике в Лондоне, где приклеивал этикетки на бутылки. Мальчик был вынужден работать в ужасных условиях на протяжении двух лет.

Затем Диккенсу удалось попасть в школу на некоторое время, однако многому он там не выучился. Ему нравилось учиться дома, самостоятельно или с помощью отца. Позднее Чарльз стал работать служащим в адвокатской конторе, а в 25 лет написал свой первый отрывок, вскоре опубликованный одним из журналов. Затем журнал выпустил и 9 других отрывков, которые имели большой успех. Эти заметки стали позже называться «Заметками Пиквикского клуба».

С тех пор Чарльз Диккенс всецело посвятил себя литературе. Он написал такие известные романы, как «Оливер Твист», «Домби и его сын», «Дэвид Копперфильд» и «Большие Надежды». Все его книги интересны и комичны, хотя часто в них описывается тяжелая жизнь бедных людей.

Чарльз Диккенс умер в 1870 году. Он является одним из величайших английских писателей, чьи книги по сей день читаются по всему миру.

Полезные выражения и слова:

Novelist – романист

to get into debt – влезать в долги

to put into prison – посадить в тюрьму

to paste labels – приклеивать этикетки

dreadful – ужасный

clerk – секретарь, конторский служащий

sketch – отрывок, набросок

to devote oneself to – посвятить себя чему-либо

Топик по английскому языку: Чарльз Диккенс (Charles Dickens). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Английский романист

Чарльз Джон Хафман Диккенс был самым популярным английским романистом викторианской эпохи.

Работы Диккенса

Работы Диккенса характеризуются нападением на социальное зло, несправедливость и лицемерие. В молодости он также испытывал угнетение, когда ему пришлось покинуть школу в подростковом возрасте и идти работать на фабрику. Хорошие, плохие и комичные персонажи Диккенса очаровали поколения читателей.

Ранние годы

Чарльз Диккенс родился 7 февраля 1812 года в Портсмауте, Англия. Его жизнь была полна тягот. Он познал страдание в молодые годы и стал богатым и знаменитым в конце. Когда Диккенсу было 10, его семья переехала в Лондон. Вскоре отца Диккенса посадили в тюрьму, и Чарльз вынужден был работать. Позже, когда отца освободили, он сумел собрать денег и отправил Чарльза в частную школу. После школы Диккенс стал клерком в офисе юриста, а в свое свободное время изучал стенографию.

Становление писателем

Когда Чарльзу было 25, он написал скетч и подписал его Боз. Он был принят в журнал, который затем напечатал еще девять скетчей. Читатели были очарованы их юмором. Так родились знаменитые Записки Пиквикского клуба. С того момента Чарльз полностью посвятил себя литературе.

Другие работы

Он написал Оливера Твиста и Николаса Никльби. Затем его слава росла с публикацией Домби и сына, Крошки Доррит, Тяжелых времен, Лавки древностей и Дэвида Копперфильда, который считается наиболее автобиографичным его романом.

Популярность в Европе

Диккенс был популярен не только в Англии, но и в Европе. Длинный список его романов поместил его в один ряд с самыми лучшими английскими писателями.

Последние годы

Несмотря на блестящий юмор его книг, сам Диккенс не преуспел в том, чтобы стать полностью счастливым. Великий писатель был изможден семейными проблемами, беспокойством о детях и переутомлением. Он умер в 1870 в возрасте 58 лет.

Скачать Топик по английскому языку: Чарльз Диккенс

Charles Dickens

English novelist

Charles John Huffman Dickens was the most popular English novelist of the Victorian era. He was considered as the spokesman for the poor.

Dickens’s works

Dickens’s works are characterized by attacks on social evils, injustice, and hypocrisy. He had also experienced in his youth oppression, when he was forced to end school in early teens and work in a factory. Dickens’s good, bad, and comic characters have fascinated generations of readers.

Early years

Charles Dickens was born on 7 February, 1812 in Portsmouth, England. He had a life full of hardships. He knew misery in his younger years and became rich and famous in the end. When Dickens was 10 his family moved to London. Soon Dickens’s father was put in prison and Charles had to go to work. Later, when he was released, he managed to get some money and sent Charles to a private school. After his school days Dickens became a clerk in a lawyer’s office, and in his spare time studied shorthand.

Becoming a writer

When Charles was 25 he wrote a sketch and signed it Boz. It was accepted by a magazine which printed another nine sketches. Readers were charmed with their humour. Thus was born his famous Posthumous Papers of the Pickwick Club. Since that moment Charles devoted himself entirely to literature.

Other works

He wrote Oliver Twist and Nicholas Nickleby. Then his fame continued to grow with the publication of Dombey and Son, Little Dorrit, Hard Times, The Old Curiosity Shop and David Copperfield, which is considered to be his most autobiographical novel.

Widely read in Europe

Dickens was widely read not only in England but in Europe as well. A long list of his novels placed him forever among the best English writers.

The last years of life

Despite the sparkling humour of his books, Dickens himself never succeeded in being completely happy. The great writer was exhausted by family troubles, worries over his children and overwork. He died in 1870 at the age of 58.

Английский романист

Чарльз Джон Хафман Диккенс был самым популярным английским романистом викторианской эпохи.

Работы Диккенса

Работы Диккенса характеризуются нападением на социальное зло, несправедливость и лицемерие. В молодости он также испытывал угнетение, когда ему пришлось покинуть школу в подростковом возрасте и идти работать на фабрику. Хорошие, плохие и комичные персонажи Диккенса очаровали поколения читателей.

Ранние годы

Чарльз Диккенс родился 7 февраля 1812 года в Портсмауте, Англия. Его жизнь была полна тягот. Он познал страдание в молодые годы и стал богатым и знаменитым в конце. Когда Диккенсу было 10, его семья переехала в Лондон. Вскоре отца Диккенса посадили в тюрьму, и Чарльз вынужден был работать. Позже, когда отца освободили, он сумел собрать денег и отправил Чарльза в частную школу. После школы Диккенс стал клерком в офисе юриста, а в свое свободное время изучал стенографию.

Становление писателем

Когда Чарльзу было 25, он написал скетч и подписал его Боз. Он был принят в журнал, который затем напечатал еще девять скетчей. Читатели были очарованы их юмором. Так родились знаменитые Записки Пиквикского клуба. С того момента Чарльз полностью посвятил себя литературе.

Другие работы

Он написал Оливера Твиста и Николаса Никльби. Затем его слава росла с публикацией Домби и сына, Крошки Доррит, Тяжелых времен, Лавки древностей и Дэвида Копперфильда, который считается наиболее автобиографичным его романом.

Популярность в Европе

Диккенс был популярен не только в Англии, но и в Европе. Длинный список его романов поместил его в один ряд с самыми лучшими английскими писателями.

Последние годы

Несмотря на блестящий юмор его книг, сам Диккенс не преуспел в том, чтобы стать полностью счастливым. Великий писатель был изможден семейными проблемами, беспокойством о детях и переутомлением. Он умер в 1870 в возрасте 58 лет.

Скачать Топик по английскому языку: Чарльз Диккенс

Charles Dickens

English novelist

Charles John Huffman Dickens was the most popular English novelist of the Victorian era. He was considered as the spokesman for the poor.

Dickens’s works

Early years

Becoming a writer

Other works

Widely read in Europe

Dickens was widely read not only in England but in Europe as well. A long list of his novels placed him forever among the best English writers.

The last years of life

Когда юный Финн впервые увидел прекрасную Эстеллу, сердце его разбилось. Несмотря на предсказание, гласящее о том, что страсть к Эстелле не принесет ему ничего хорошего, Финн поклялся завоевать прекрасную девушку.

Годы спустя, стараниями таинственного благодетеля, молодой художник Финн оказывается в Лондоне, где опять встречает свою неразделенную любовь. Но в тот самый момент, когда Финн снова увидит свою возлюбленную, сбудутся все его самые смелые мечты, как, впрочем, и самые сокровенные страхи.

Original description

A terrifying encounter with the escaped convict Abel Magwitch in a graveyard on the wild Kent marshes; a summons to meet the bitter, decrepit Miss Havisham and her beautiful, cold-hearted ward Estella at Satis House; the sudden generosity of a mysterious benefactor — these form a series of events that change the orphaned Pip’s life forever, and he eagerly abandons his humble station as an apprentice to blacksmith Joe Gargery, beginning a new life as a gentleman. Charles Dickens’s haunting late novel depicts Pip’s education and development through adversity as he discovers the true nature of his identity, and his ‘great expectations’. This definitive version uses the text from the first published edition of 1861.

Charles Dickens

«Маркиз лежал на земле, как камень, с ножом проткнувшим его грудь. Рядом с ним лежал клочок бумаги, со словами: ‘Отвезите его быстро в могилу. Это от Жака.» Французская революция принесла немало ужаса и смертей многих людей. Но даже в эти смутные времена люди еще могут любить и оставаться добрыми. Они могут быть щедрыми, верными сердцем… и храбрыми.

Скачайте эту книгу классика Чарльза Дикенса на английском языке для уровня intermediate.

Original description

‘The Marquis lay there, like stone, with a knife pushed into his heart. On his chest lay a piece of paper, with the words: ‘Drive him fast to the grave. This is from JACQUES.’ The French Revolution brings terror and death to many people. But even in these troubled times people can still love and be kind. They can be generous and true-hearted . . . and brave.

Charles Dickens

Это викторианская поучительная история о старом и ожесточившемся скупердяе Эбенезере Скрудже, который в течение одной ночи переживает испытание глубокого очищения. Мистер Скрудж - финансист/денежный меняла, который посвятил всю свою жизнь накоплению богатства. Он презирает всё, кроме денег, включая дружбу, любовь и рождественские праздники.

Original description

Christmas is humbug, Scrooge says — just a time when you find yourself a year older and not a penny richer. The only thing that matters to Scrooge is business, and making money. But on Christmas Eve three spirits come to visit him. They take him travelling on the wings of the night to see the shadows of Christmas past, present, and future — and Scrooge learns a lesson that he will never forget.